Study English 23.07.29

첫번째 줄 : 한글

두번째 줄 : translation myself

세번째 줄 : google bard

네번째 줄 : chatGPT

 

 

청소를 해도 먼지가 계속 나온다.

Dusts come again and again even I cleaned.

- I clean, but dust keeps coming out.

- Even after cleaning, dust continues to come out. 

 

먼지는 어디서 떨어져나오는 것일까?

Where Dusts come from?

- Where does dust come from?

- Where does the dust come from? 

 

듣기로는, 내 몸에서 떨어져나오는 각질이 먼지가 될 수 있다고 한다.

As I heared, some tiny dead skin cells coming off my body could become dust.

- I heard that the dead skin cells that fall off my body can become dust.

- I've heard that dead skin cells from our bodies can become dust. 

 

그리고 옷, 이불 등의 섬유에서도 먼지가 나올 수 있다.

And some coming off cloths and covers could.

- And dust can also come out of fibers such as clothes and bedding.

- Additionally, dust can come from fibers in clothing, bedding, and other fabrics. 

 

창문을 열어두었다면 바깥에서 들어온 공기를 통해 먼지가 유입될 수 있다.

If windows open, dust could come through the air coming inside.

- If you leave the window open, dust can enter through the air from outside.

- If you leave the windows open, dust can enter from outside through the airflow. 

 

집이 좁다면 청소하기가 까다롭지 않지만, 집이 넓다면 청소할 때 각오를 해야 한다.

If house is small, cleaning wouldn't be complicated, but If it's huge, should determine.

- If the house is small, it is not difficult to clean, but if the house is large, you need to be prepared to clean.

- If your house is small, cleaning might not be too difficult, but if it's large, you need to be prepared when cleaning.

 

먼저 물티슈로 책상이나 선반 등 바닥에서 떨어져 있는 곳을 닦아준다.

First, wipe desk or shelf where is far from the floor with a wet tissue.

- First, wipe the places that are off the ground with a wet cloth, such as tables and shelves.

- First, wipe down the surfaces like desks and shelves that have dust on the floor with wet wipes. 

 

그 후 진공청소기로 바닥을 쫙 훑어준다.

And clean the floor using a vacuum cleaner.

- Then vacuum the floor.

- Then, thoroughly vacuum the floor. 

 

바닥 물걸레질을 하기 전에 화장실에 뿌리는 락스를 미리 발포해둔다.

Spread shooting chlorine bleach to the bathroom before cleaning the floor wtih a damp cloth.

- Before mopping the floor, spray the bleach that is used in the bathroom.

- Before mopping the floor, apply a foaming cleanser like bleach in the bathroom. 

 

바닥 물걸레질을 모두 마친 후, 뜨거운 물로 화장실에 뿌려둔 락스를 씻어낸다.

After cleaning with a damp cloth, rinse the bathroom wtih hot water to wash chlorine bleach.

- After mopping the floor, wash off the bleach with hot water.

- After finishing mopping, rinse off the bleach with hot water in the bathroom. 

 

청소 후에는 맨발로 걸어도 발에 씹히는 게 없다.

No crunch things on my foot after cleaning.

- After cleaning, you can walk barefoot without anything getting stuck on your feet.

- After cleaning, you can walk barefoot without anything sticking to your feet.

 

이렇게 일주일이 흐르면, 또 다시 쌓인 책상 위 먼지를 보면서 처음을 생각한다.

As one week flows, I think the first thing watching dust on the desk again.

- In this way, after a week, I look at the dust piled up on the table again and think about the beginning.

- As a week passes, looking at the dust that has accumulated on the desk again makes me think of the beginning.